Vou contar uma parábola. Era uma vez um médico excelente e sábio. Ele era bom em administrar remédios e curar doenças. Ele tinha muitos filhos, dez, vinte ou cem. [Um dia] ele foi a um país remoto a negócios. Depois que ele saiu de casa, os filhos tomaram veneno. O veneno passou para seus corpos, e os filhos se contorceram em agonia, rolando no chão. Naquela época, o pai voltou para casa. Alguns filhos já tinham perdido a razão, enquanto outros ainda não. Todos os filhos viram o pai à distância e ficaram muito felizes. Eles imploraram de joelhos, dizendo: 'Você voltou em segurança. Nós éramos ignorantes. Tomamos veneno por engano. Cure-nos e devolva nossas vidas!'

Vendo seus filhos sofrendo tanto, o pai consultou livros de receitas e coletou boas ervas com boa cor, cheiro e gosto. Ele compôs um remédio triturando e peneirando as ervas e deu a eles, dizendo: 'Este é um remédio muito bom. Tem boa cor, cheiro e gosto. Tome! Ele removerá a dor imediatamente e você não sofrerá mais.'

Os filhos que não tinham perdido a razão viram que esse bom remédio tinha uma boa cor e cheiro, tomaram-no imediatamente e ficaram completamente curados. Mas os filhos que já tinham perdido a razão não consentiram em tomar o remédio que lhes foi dado, embora se alegrassem ao ver seu pai voltar para casa e pediram que ele os curasse, porque eram tão pervertidos que não acreditavam que esse remédio, que tinha uma boa cor e cheiro, tivesse um bom gosto.

O pai pensou: 'Esses filhos são lamentáveis. Eles estão tão envenenados que são pervertidos. Embora se alegrem ao me ver e me peçam para curá-los, eles não consentem em tomar este bom remédio. Agora eu os farei tomá-lo com um expediente.'

Ele disse a eles: 'Saibam disto! Agora estou velho e decrépito. Morrerei em breve. Estou deixando este bom remédio aqui. Tome-o! Não tenham medo de não serem curados!' Tendo assim os aconselhado, ele foi para um país [remoto] novamente. Então ele enviou um mensageiro para casa para dizer-lhes: 'Seu pai acaba de morrer.'

Ao ouvir que seu pai havia falecido deste mundo, deixando-os para trás, eles se sentiram extremamente tristes. Eles pensaram: 'Se nosso pai estivesse vivo, ele nos amaria e nos protegeria. Agora ele nos abandonou e morreu em um país remoto.'

Eles se sentiam solitários e desamparados porque pensavam que estavam sem pais e sem abrigo. Sua tristeza constante finalmente os fez recuperar suas mentes certas. Eles perceberam que o remédio tinha uma boa cor, cheiro e gosto. Eles o tomaram e foram completamente curados do veneno. Ao ouvir que eles haviam recuperado a saúde, o pai voltou para casa e se mostrou a eles.

*Creditos de texto: 500 Yojanas