O Sutra do Lótus, Capítulo 5. O símile das ervas (Escritura 28)

As pessoas que escutarem esse Dharma viverão em paz e tranquilidade em suas vidas atuais, nascerão novamente em bons ambientes e terão prazer no caminho até o estado de Buda.ㅤ

Significado

No budismo, há pessoas que afirmam os ensinamentos que obtêm benefícios nesta vida, ou há pessoas que afirmam os ensinamentos que garantem a vida futura. Entretanto, como o Buda disse que conhece exatamente sua vida presente e sua vida futura, os ensinamentos do Buda são para salvar tanto sua vida presente quanto sua vida futura e garantir sua existência infinita. Não é possível ter tranquilidade em sua vida ou alimentar esperanças se a religião garante a vida futura, mas não dá salvação à sua vida presente. Mas também se for apenas para aliviar a sua vida presente, você perde o significado primário do budismo. Se você ler os sutras com cuidado, poderá entender que o Buda Shakyamuni também está guiando sua vida presente para melhor, quando explica sobre sua vida infinita e fala sobre seu futuro. E você pode entender que o Buda Shakyamuni está ensinando que você não deve esquecer a infinidade de sua vida, mesmo que ele fale apenas sobre sua vida presente.

Todos os sutras que foram expostos pelo Buda Shakyamuni são ensinamentos sobre sua vida presente e futura. Portanto, o Sutra do Lótus expõe especialmente que aqueles que ouviram esse Dharma viverão em paz e tranquilidade e nascerão novamente em bons ambientes. Isso não significa que você poderá comer alimentos deliciosos e levar uma vida de luxo. Isso são prazeres inferiores. Ele explica que você pode obter um prazer elevado na vida espiritual por meio da prática do caminho para o estado de Buda. Nichiren Shonin disse em Rissho Ankoku-ron: “Vamos primeiro garantir a tranquilidade nesta vida e depois tentar alcançar o estado de buda em vidas futuras”. Isso expressa bem os ensinamentos do budismo. O budismo pregado pelo Buda Shakyamuni nunca é pessimista com relação a este mundo. Ele não ensina a viver com conforto apenas na vida após a morte. O budismo ensina que você viverá em paz e tranquilidade em sua vida atual, nascerá novamente em bons ambientes e terá prazer durante essa caminhada para o estado de Buda.ㅤ

Orientação do Reverendo Sinyou Tsuchiya