O Sutra do Lótus, Capítulo 10. O professor do Dharma (Escritura 55)

Anuttara-samyak-sambodhi (阿耨多羅三藐三菩提iluminação suprema e perfeita) para todos os Bodhisattvas pertence a este sutra. Este sutra abre o portão dos expedientes e mostra o aspecto da verdade.

Significado

Mesmo que existam menções em outros sutras, de que os Bodhisattvas alcançaram a iluminação, eles nada mais são do que pessoas que praticaram o Sutra do Lótus no passado. Quando você segue um caminho que já percorreu anteriormente, é como se você dissesse: “Ah, eu me lembro onde estou.” Mesmo que algo aconteça no seu caminho, é a sua lembrança do destino que percorreu anteriormente que faz avançar. Desta forma, todos os Bodhisattvas que praticaram outros sutras, alcançam a iluminação quando consideram o Sutra do Lótus e encontram a sua doutrina recôndita do verdadeiro aspecto de todos os fenômenos. Dessa forma, o Buda Shakyamuni afirma que a iluminação para todos os Bodhisattvas pertence a este Sutra e que tudo é benefício do Sutra do Lótus. Embora outros sutras tenham muitos expedientes e escondam a verdade, o Sutra do Lótus é o Sutra que abre o portão dos expedientes e revela o aspecto da verdade que está por trás. Isso é chamado de “Abrir os expedientes e revelar a verdade”, Kaigon-Kenjitu (開権顕実). Assim, os ensinamentos do capítulo dos Expedientes, da Parábola e do Símile das Ervas, foram explicações para abrir a porta dos expedientes e mostrar o real aspecto da verdade.
ㅤ
Por Reverendo Sinyou Tsuchiya