Kaimoku-sho (Abertura dos Olhos) parte 42.
“Mesmo que eu, Nichiren, seja uma pessoa má que use linguagem abusiva para esses sravakas sendo uma palavra ou duas, um ano ou dois, um milhão, dez milhões ou cem milhões de kalpas e use uma vara ou espada contra eles, eles não devem me abandonar enquanto acreditarem no Sutra do Lótus.”
Nichiren se dedicou ao Sutra do Lótus, e as pessoas de sravaka juraram retribuir a gratidão ao Sutra do Lótus. Portanto, mesmo que Nichiren fosse uma pessoa má que falasse mal desses sravakas por um milhão, dez milhões ou cem milhões de kalpas, tentando decapitá-los, eles deveriam esquecer e proteger Nichiren. Por exemplo, mesmo que uma criança bata na cabeça de seus pais, os pais nunca se ressentirão por causa de sua benevolência. Não apenas os humanos, dizem que a coruja que cresceu come sua mãe. No entanto, o pássaro pai trata seu filho com afeição e nunca se ressentirá de seu filho, mesmo que ele seja comido por seu filho. Além disso, embora a besta chamada Hakei (破鏡) morda seu pai até a morte quando cresce, o pai nunca resiste a ela. Até os animais protegem aqueles que se tornam inimigos por causa da benevolência.
Portanto, não há como os sábios de sravaka que juraram proteger o praticante do Sutra do Lótus abandonarem Nichiren. Essas pessoas pertencentes aos dois veículos receberam grandes favores do Sutra do Lótus. No capítulo de Entendimento pela Fé, quatro grandes sravakas dizem que se tornaram pessoas verdadeiramente dignas de receber respeito e ofertas ao obter o Sutra do Lótus e também foram autorizados a atingir o estado de Buda. Eles dizem que é impossível retribuir seu grande favor, mesmo se fizerem ofertas por inumeráveis kalpas de todo o coração. Mesmo se eles oferecerem uma grande refeição a uma estátua do Buda, ela não a come de fato. Se assim for, eles devem pensar em como se devotar aos ensinamentos do Sutra do Lótus. É muito claro que proteger o praticante de Hokke da era Mappo que prega os ensinamentos para o futuro é a única maneira de retribuir o favor do Buda, o favor do ensinamento. Isso não é pedido apenas às pessoas pertencentes aos dois veículos que foram salvas pelo Sutra do Lótus. Deve-se pensar que é pedido a todos os discípulos que passam a vida sob os favores do Sutra do Lótus e a todos os budistas que estão recebendo os favores do Buda Shakyamuni.
ㅤ
Por Reverendo Sinyou Tsuchiya
Sê o primeiro