Kaimoku-sho (Abra seus Olhos) parte 47

“Eles são semelhantes aos quatro velhos que já se retiraram do mundo para a montanha de Shaanxi, mas serviram ao Imperador Hui de Han quando ele era um príncipe. Eles são imponentemente inteligentes e nobres. Com exceção de Shakyamuni, Tathagata Muitos tesouros e outros dez ‘eus’, eles devem ser adorados por todas as pessoas como um bom líder.”
No capítulo A Aparição dos Bodhisattvas do Subsolo, muitos bodhisattvas emergem de baixo da terra. Eles são incomparavelmente mais excelentes do que o bodhisattva Manjusri (文殊) e o bodhisattva Samantabhadra (普賢) que ocupavam o assento mais alto na assembleia. É como se Shakra Deva (帝釈天) tivesse aparecido em um grupo de macacos. E os quatro bodhisattvas, Jyogyo (上行), Muhengyo (無辺行), Jyogyo (浄行), Anryugyo (安立行), são líderes acompanhados por muitos bodhisattvas que são discípulos do Eterno Buda Shakyamuni. Na era chinesa de Han, embora o Imperador Hui (恵帝) fosse menosprezado por ser jovem e ter uma natureza gentil, ele ascendeu ao Trono após ser acompanhado por quatro políticos famosos que já haviam se retirado para a montanha de Shaanxi do mundo.
Da mesma forma, os esplêndidos bodhisattvas que são discípulos do Eterno Buda Shakyamuni surgiram. Esses bodhisattvas, bodhisattvas Honge (本化), são as personagens mais sagradas, exceto o Buda Shakyamuni e o Tathagata Muitos Tesouros e assim por diante. Se as quatro pessoas sábias aparecessem para menosprezar o Imperador Hui, mas não para servi-lo, a história seria virada de cabeça para baixo. No budismo, é claro, não há espaço para dúvidas de que os bodhisattvas são de nível inferior ao Buda, mesmo que sejam grandes bodhisattvas. No entanto, nas escolas Nichiren, há pessoas tolas que confundem os meios com os fins, dizendo que os bodhisattvas Honge são maiores do que o Buda Shakyamuni. Esse é o exemplo do maior grupo religioso no Japão SGI (Soka Gakkai) que usa essa doutrina e abusa de outras escolas como sendo religiões malignas, e que têm um partido político e está exercendo autoridade na nação. Devo dizer que é uma situação muito séria no Japão e também no mundo.
ㅤ
Por Reverendo Sinyou Tsuchiya