O Sutra do Lótus, Capítulo 13. Incentivo para manter este sutra (Escritura 77)

O Sutra do Lótus, Capítulo 13. Incentivo para manter este sutra (Escritura 77)


Eu sou um mensageiro do Honrado pelo Mundo. Não tenho medo de lidar com as pessoas. Vou expor bem os ensinamentos. Então, por favor, fique pacificamente tranquilo.
Significado
Embora você possa ter uma fraqueza ao lidar com alguns assuntos, não há nada a temer em nenhum lugar, como um Samurai arrisca sua vida pelo senhor, se você se decidir como um praticante do Sutra do Lótus e acreditar “Eu sou um mensageiro do Honrado pelo Mundo”. O Honrado pelo Mundo é a pessoa mais honrada do mundo, literalmente. Como um mensageiro do Tathagata, como um mensageiro do Honrado pelo Mundo, tendo a missão de espalhar o Sutra do Lótus e expô-lo, ele diz que nunca declinará de expor os ensinamentos, apesar de qualquer dificuldade. E ele diz: “Por favor, fique tranquilo, embora você possa ter se preocupado no capítulo da Contemplação a stupa dos Tesouros e no capítulo de Devadatta.” Por este gatha que consiste de 20 linhas, a resolução do praticante do Sutra do Lótus é bem expressa, e Nichiren Shonin realizou tudo isso. Embora possamos não ser capazes de realizar exatamente como Nichiren Shonin realizou, devemos ter uma resolução firme para fazer o melhor para o Sutra do Lótus, aprendendo seu espírito e o vivendo correta e fortemente.

Por Reverendo Sinyou Tsuchiya