O Sutra do Lótus, Capítulo 4. Compreensão pela fé (Escritura 25)

O Honrado pelo Mundo, somos muito gratos a você. Por compaixão, você nos iluminou e nos deu um grande benefício de uma forma excepcional. Não há ninguém que seja capaz de retribuir sua bondade, mesmo que isso leve muitas centenas de milhões de kalpas de tempo.ㅤ

Significado

Também na passagem da Compreensão pela Fé, eles expressaram sua gratidão pela grande benevolência do Buda Shakyamuni. O Buda Shakyamuni indagou a verdade profunda do universo e de nossa mente, e por compaixão, nos iluminou com o verdadeiro Dharma, os ensinamentos supremos. Kasyapa, especialmente, disse que compreendemos a verdade de tudo por meio do Sutra do Lótus. Embora não sejamos capazes de retribuir totalmente sua compaixão, mesmo que isso leve muitas centenas de milhões de kalpas, seremos gratos o máximo possível pela bondade do Buda. O Buda é como uma mãe afetuosa que fica de olho em seu filho para evitar situações de perigo. Além disso, o Buda é como um pai rigoroso que incentiva fortemente o crescimento de seu filho. Embora possa haver uma questão de oportunidade para formar uma conexão com o Buda, mais cedo ou mais tarde, todos são finalmente salvos pelas mãos misericordiosas do Buda. Ninguém é abandonado pelo Buda Shakyamuni. Nichiren Shonin disse em seu Kaimoku-sho (Abertura dos Olhos): “Há três tipos de pessoas que todos devem respeitar, são elas: o senhor, o professor e os pais”. E ele insistiu que você deve ser grato ao Buda Shakyamuni, que tem essas três virtudes de senhor, professor e pais, que você deve retribuir a compaixão de Buda. Como forma tradicional de pensar, os estudiosos tendiam a explicar a doutrina da revelação da verdade no Shakumon, a primeira metade do Sutra do Lótus, com uma filosofia problemática e difícil. Entretanto, a intenção dessas sentenças do Sutra do Lótus difere de seus pensamentos. É claro que o Shakumon está explicando sobre a verdade. No entanto, além disso, ele expõe repetidamente que o Buda Shakyamuni está se esforçando para salvar a humanidade com sua grande compaixão no capítulo “Uma Parábola”, “Compreensão pela Fé” e “O Símile das Ervas”. Portanto, você deve se atentar, e ser grato à compaixão do Buda quando estudar o Sutra do Lótus de agora em diante.ㅤ

Por Reverendo Sinyou Tsuchiya

Tags:Sutra do Lótus